Characters remaining: 500/500
Translation

nhà chung

Academic
Friendly

The Vietnamese term "nhà chung" can be understood in a few different ways, but it generally refers to a space or property associated with a religious community, particularly within Catholic contexts.

Basic Definition:
  1. Nhà Chung: Literally translates to "common house" or "shared house." In a religious context, it refers to properties owned by the Catholic Church, such as land or buildings used for community purposes, often including housing for clergy.
Usage Instructions:
  • Context: This term is primarily used in discussions about religious institutions, particularly in the Catholic Church. You might hear it when talking about the church's properties or community gatherings.
Example:
  • "Nhà chung của giáo xứ này rất đẹp được sử dụng cho các hoạt động cộng đồng." (The common house of this parish is very beautiful and is used for community activities.)
Advanced Usage:
  • "Nhà chung" can also refer to the concept of shared living or communal spaces within other contexts, not just religious ones. It can imply a place where people gather for common purposes.
Word Variants:
  • Nhà: Means "house" or "home."
  • Chung: Means "common" or "shared."
  • Other combinations with "nhà" can include "nhà thờ" (church) or "nhà trẻ" (kindergarten).
Different Meanings:
  • In a broader sense, "nhà chung" can also refer to any shared living space or community house, not exclusively linked to religious contexts.
  1. Catholic clergy
    • Ruộng của nhà chung
      The catholic clergy's land

Similar Spellings

Comments and discussion on the word "nhà chung"